Pesquisar este blog

sábado, 24 de setembro de 2011

38º Aniversário da morte de Pablo Neruda

Em 23 de setembro de 1973, 12 dias depois do falecimento de Allende, morria Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto, o mundialmente conhecido e querido poeta Pablo Neruda. Alguns dizem que foi assassinado com uma dose letal de algum veneno, na Clínica Santa María de Santiago. Ainda que nunca se tenha comprovado tal suspeita, o saque de sua casa e o incendio de seus livros levantam suspeitas e apontam para a veracidade dessa versão.
Nesse mesmo ano, Neruda havia publicado "Incitación al Nixonicidio y alabanza de la revolución chilena" (Nixonicidio Incitamento e louvor da revolução chilena). Uma sentença que bem poderia ser nomeada Obamicidio, Bushicidio (por parte de pai e filho), Clintonicidio, Reaganicidio. Paremos de contar.
Aqui, oferecemos um fragmento do conteúdo dessa sentença nerudiana.



La canción del castigo
Pablo Neruda

No hay que contar con su arrepentimiento,
ni hay que esperar del cielo este trabajo:
el que trajo a la tierra este tormento
debe encontrar sus jueces aquí abajo,
por la justicia y por el escarmiento.
No lo aniquilaremos por venganza
sino por lo que canto y lo que infundo:
mi razón es la paz y la esperanza.
Nuestros amores son de todo el mundo.

Y el insecto voraz no se suicida
sino que enrosca y clava su veneno

hasta que con canción insecticida,
levantando en el alba mi tintero,

llame a todos los hombres a borrar
al Jefe ensangrentado y embustero,
que mandó por el cielo y por el mar

que no vivieran más pueblos enteros,
pueblos de amor y de sabiduría
que en aquel otro extremo del planeta,

en Vietnam, en lejanas alquerías,
junto al arroz, en blancas bicicletas
fundaban el amor y la alegría:

pueblos que Nixon, el analfabeto,
ni siquiera de nombre conocía
y que mandó matar con un decreto
el lejano chacal indiferente.

Él

Al criminal emplazo y lo someto
a ser juzgado por la pobre gente,
por los muertos de ayer, por los quemados,
por los que ya sin habla y sin secreto,
ciegos, desnudos, heridos, mutilados,
quieren juzgarte, Nixon, sin decreto.

2 comentários:

Proletariado disse...

Parabéns, amigo, pela homenagem a Neruda!
A sua memória deve ser eternizada como alguém que nos legou uma obra literária primorosa, mas também como alguém que lutou por um Chile melhor para se viver.

Rubens Mascarenhas disse...

Valeu, Proletariado!
A memória daqueles que se idenficaram com a luta contra a opressão tem que ser perene, caso contrário, o sistema nos faz engolir, através da memória oficial, os que sempre foram opressores. Veja quem está nas efigies e tem busto nas praças. Praticamente todos contribuíram para o quadro que aí está.
Grato pela visita.